Výsledek:
Když zkusíme několikrát odrazit paprsek, tak to vypadá, že netrefí balónek tak brzo. Navíc musíme pokaždé počítat, kde přesně se odrazí, což není až tak jednoduché a příjemné. Zkusme tedy něco jiného.
Zkusme namísto překlápění paprsku kolem kolmice na stěnu, do které paprsek narazil, překlápět samotnou místnost. Řekněme, že vedle pravé stěny se nachází přesně stejná místnost, akorát že překlopená podle pravé stěny původní místnosti. Kdybychom náš paprsek nechali projít skrz pravou stěnu, tak by v této zrcadlové místnosti svítil přesně stejně, jako by svítil odražený stěnou v původní místnosti. Opakováním takového překlápění můžeme předpokládat, že paprsek se pohybuje pouze přímo a překlápíme místnost.
Z informace o prvním odraze v původní situaci víme, že vždy, když se přímý paprsek posune na obrázku doprava o , tak se posune nahoru o . Po určitém čase se paprsek trefí přesně do rohu některé překlopené místnosti a s trochou štěstí to bude ten, ve kterém se nachází i balónek. Paprsek trefí nějaký roh, když bude jeho uražená vzdálenost doprava i nahoru nějakým násobkem délky . Když paprsek projde doprava, tak Podle první věty tohoto odstavce projde nahoru. Když je celé číslo, tak je násobkem délky , Hledáme tedy nejmenší celé číslo , pro které je násobkem . Jestli , tak nejmenší takové musí být . Situace poté dopadla tak jako na obrázku:
Z obrázku vidíme, že jsme opravdu trefili správný roh (ten, ve kterém je balónek). Jak ale spočítat počet odrazů od stěny? Odraz v našem předělání úlohy odpovídá tomu, že paprsek prošel do jiné místnosti. Z obrázku je vidět, že paprsek -krát prošel do místnosti vpravo a -krát do místnosti nahoře. Dohromady tedy prošel do jiné místnosti -krát, takže v původní formulaci úlohy se odrazil -krát.
Poznámka: Na tomto obrázku je možné vidět, jak přesně se paprsek -krát odrazil, než trefil balónek: